Mike's Oud Forums

Oud label translation

morosophous - 11-6-2014 at 01:41 PM

Long time reader, first time poster. I just bought my first oud, and I am having some trouble finding a translation for the label. I'm pretty sure it is just a beginner oud, but I would like to know what I am playing. I appreciate any help.

Thanks! :airguitar:



[file]33154[/file]

spyblaster - 11-7-2014 at 12:05 AM

It's made by Safwat Badr, never heard from him.

morosophous - 11-7-2014 at 06:43 AM

Thanks for the info! It looks like another oud forum user picked up a different one a couple years ago, and this is the information that was posted for it:

"The "Rosette" says "Oud Adany" (Adan is a Yemeni city) while the label states as follows:

"Safwat Badr
Musical Instruments Manufacturer
2 Lateef st. Al Yakaneya Al Qadeema
(Old Yakaneya is a quarter of Cairo, Egypt)
Tel : 25141392 Mobile : 0101806634"

Sorry ! I haven't heard of him before."

The nut is currently only set up for 5 courses without enough room for a couple more grooves, so I am waiting on a 6-course bone nut to come it. Can't wait to get started. :buttrock: