Yannis - 1-24-2007 at 10:02 AM
La Asociación cultural "Música Oriental de Barcelona" organiza un master class con el laudista turco YURDAL TOKCAN el día 26 de marzo en Barcelona.
Para más información y para apuntarse por favor envien un email a orientalbcn@gmail.com
(plazas limitadas)
Yannis Papaioannou
http://www.oriental-bcn.20m.com
-----------------------------------------------------------------------
The cultural association "Música Oriental de Barcelona" organizes a masterclass with the turkish oud player Yurdal Tokcan on Monday 26 of March in
Barcelona. For further information please send an email at orientalbcn@gmail.com (limited places)
Yannis Papaioannou
http://www.oriental-bcn.20m.com
-----------------------------------------------------------------------
L' Associació cultural "Música Oriental de Barcelona" organitza un màster class amb el laudista turc YURDAL TOKCAN el dia 26 de març a Barcelona.
Per a més informació i per a apuntar-se per favor envien un email a orientalbcn@gmail.com (places limitades)
Yannis Papaioannou
http://www.oriental-bcn.20m.com
Yannis - 3-16-2007 at 12:39 AM
PRICE AND CONDITIONS - PRECIO Y CONDICIONES - PREU I CONDICIONS
-------------------------------------------------------------------------------------------------
(english)
Program:
Saturday 24 of March
-18 - 21h: 1st session (Escola de Música Moderna de Girona)
Sunday 25 of March
-12 -15h: 2nd session (EMMG)
-19h: Concert of Yurdal Tokcan & Yinon Muallem (Auditori-Palau de Congressos de Girona)
Monday 26 of March (optional)
-18 - 21h: Master-class (ESMUC, Barcelona)
-there will be translation in english and spanish-
Price and conditions:
-120 euros (seminar + one entrance for Yurdal Tokcan’s concert in l'Auditori de Girona + master-class a l'ESMUC)
Contact:
Yannis Papaioannou
Asociación MÚSICA ORIENTAL DE BARCELONA
M: +34.67.98.98.553
T: +34.93.450.71.44
E: orientalbcn@gmail.com
---------------------------------------------------------------------------------------------
(Castellano)
Programa:
Sábado 24 de marzo
-18 a 21h: 1a sesión (Escola de Música Moderna de Girona)
Domingo 25 de marzo
-12 a 15h: 2a sesión (EMMG)
-19h: Concierto de Yurdal Tokcan & Yinon Muallem (Auditori-Palau de Congressos de Girona)
Lunes 26 de marzo (opcional)
-18 a 21h: Master-class (ESMUC, Barcelona)
-Habrá traducción en ingles y castellano-
Precio y condiciones:
-120 euros (incluye: taller + entrada para el concierto de Yurdal Tokcan en l'Auditori de Girona + master-class a l'ESMUC)
Contacte:
Yannis Papaioannou
Asociación MÚSICA ORIENTAL DE BARCELONA
M: +34.67.98.98.553
T: +34.93.450.71.44
E: orientalbcn@gmail.com
---------------------------------------------------------------------------------------------
(Català)
Programa:
Dissabte 24 de març
-18 a 21h: 1a sessió (Escola de Música Moderna de Girona)
Diumenge 25 de març
-12 a 15h: 2a sessió (EMMG)
-19h: Concert de Yurdal Tokcan & Yinon Muallem (Auditori-Palau de Congressos de Girona)
Dilluns 26 de març (opcional)
-18 a 21h: Master-class (ESMUC, Barcelona)
-Haurà traducció en angles i castellà-
Preu i condicions:
-120 euros (inclou: taller + entrada pel concert de Yurdal Tokcan a l'Auditori de Girona + master-class a l'ESMUC)
Contacte:
Yannis Papaioannou
Associació MÚSICA ORIENTAL DE BARCELONA
M: +34.67.98.98.553
T: +34.93.450.71.44
E: orientalbcn@gmail.com