sebsayak - 1-16-2009 at 03:38 AM
can you tell me what it's write on the label of my oud?
thanks a lot
abusin - 1-16-2009 at 04:04 AM
Hi sebsayak,
Top lable says music house/ home,
Judia Akhwan for music teaching,
making and repair of musical instruments and accessories,
followed by thier address in Damascus/ Syria
the bottom lable with a picture of the famous luthier, the late Ali Kalifa
with the title Khalifa Akhwan "brothers"
the blue writing is the date this oud was made and I am just guessing here as the writing looks faded, 2/1/1975
also the oud was repaired in 05/04/1990 as indicated by the red writing,
I hope this helps,
cheers,
sebsayak - 1-16-2009 at 12:07 PM
thank you very much abusin.