Jonathan - 2-11-2009 at 06:48 PM
Does anybody have any idea what the last word is? Balonique??? Salonique? Could that stand for Thesoloniki? It looks like the last three letters
are que, but other than that, I have no idea.
Does the Arabic script say the same on top, as is written on the bottom?
Jonathan - 2-11-2009 at 06:50 PM
Here's another shot.
Jonathan - 2-11-2009 at 06:53 PM
Maybe this one will help
spyrosc - 2-11-2009 at 08:30 PM
The French looks like "Salonique" and the Arabic says "Salanik".
Both stand for Thessaloniki in Northen Greece.
The year in Arabic is 1893
Spyros C.
Jonathan - 2-12-2009 at 10:30 AM
Thanks a lot! I really appreciate it.