Hi Daniele- if you have a Turkish shorter scale oud and want to tune it down to Arabic, you can use Arabic strings if you like. it is generally safer
to tune a Turkish oud to Arabic tuning using Arabic strings than to tune an Arabic oud up to Turkish tuning.
Fadel has suggested one common tuning for Bashir style oud, try it and see if it works for you, but check that you are using the right string
gauges.
When I got my first oud it ws Turkish, from Haluk Eryadin (peace be with him). I always used Pyramid Arabic orange label 650/11 strings tuned to
Arabic, from low to high- C, ff,aa,dd,gg cc. Never had any problems with that. I still use the Arabic tuning with my Nazih oud, which is a 58.5 scale,
and I incorporate a bit of the Bashir tuning that Fadel suggests since I have 13 strings, I keep that mellow low C then low ff,to high ff. Though I
still use Arabic tuning, I am more particular about the gauges I use, and got some good advice from Jameel, Matthias and Soueheil. The string gauges
are an important factor if you want to get the best tension for your oud and tuning.
Regarding your question on if using Turkish strings and tuning them down except the 5th, if this would cause problems or if perhaps the overall
tension would equal out I am not sure, but Pyramid regular Arabic strings do seem to work well - someone here ought to know. also check the FAQs
section for more info.
Have you ever tried using low ff instead of gg? ff seems more versatile...I'm curious to what you think on this.
regards, MW |