Jonathan
Oud Junkie
Posts: 1582
Registered: 7-27-2004
Location: Los Angeles
Member Is Offline
Mood: No Mood
|
|
Label help
Does anybody have any idea what the last word is? Balonique??? Salonique? Could that stand for Thesoloniki? It looks like the last three letters
are que, but other than that, I have no idea.
Does the Arabic script say the same on top, as is written on the bottom?
|
|
|
Jonathan
Oud Junkie
Posts: 1582
Registered: 7-27-2004
Location: Los Angeles
Member Is Offline
Mood: No Mood
|
|
Here's another shot.
|
|
|
Jonathan
Oud Junkie
Posts: 1582
Registered: 7-27-2004
Location: Los Angeles
Member Is Offline
Mood: No Mood
|
|
Maybe this one will help
|
|
|
spyrosc
Oud Junkie
Posts: 405
Registered: 9-18-2003
Location: Northern California, USA
Member Is Offline
Mood: Grateful
|
|
The French looks like "Salonique" and the Arabic says "Salanik".
Both stand for Thessaloniki in Northen Greece.
The year in Arabic is 1893
Spyros C.
|
|
|
Jonathan
Oud Junkie
Posts: 1582
Registered: 7-27-2004
Location: Los Angeles
Member Is Offline
Mood: No Mood
|
|
Thanks a lot! I really appreciate it.
|
|
|
![[*]](images/xmbprobrown/default_icon.gif){kind=icon}
