Mike's Oud Forums

Arabic/Persian word

rebetostar - 2-7-2008 at 01:40 PM

Hi gang,
Can anyone help me; I'm looking for a word in Arabic or Farsi, the word for "Emptiness".
I know Khali means empty (in both languages?)..
But I'm looking to express a sense of void, emptiness, nothingness.
Help?

ALAMI - 2-7-2008 at 02:03 PM

The word you may be looking for could be "Khawi" which means hollow and empty inside and it is better suited to describe a feeling or a person than "Khali" or "Faregh" which meams empty in a sense that is more related to material objects.
For farsi I don't know
Hope it helps

Oudism - 2-7-2008 at 02:08 PM

Al faraagh

rebetostar - 2-7-2008 at 02:43 PM

Shokran!

Peyman - 2-7-2008 at 02:58 PM

"Touhee" in farsi.